{
    "title": "Europ Assistance dresse le bilan des vacances d'\u00e9t\u00e9 2019",
    "modified_at": "2019-08-29 11:19:40",
    "published_at": "2019-08-29 11:19:40",
    "url": "https://redion.prezly.com/europ-assistance-dresse-le-bilan-des-vacances-dete-2019",
    "short_url": "http://prez.ly/1Xeb",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "NOMBRE D\u2019INTERVENTIONS M\u00c9DICALES \u00c0 L\u2019\u00c9TRANGER AUSSI \u00c9LEV\u00c9 QUE L\u2019AN DERNIER",
    "slug": "europ-assistance-dresse-le-bilan-des-vacances-dete-2019",
    "body": "<ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Entre le 28/06 et le 29/08, Europ Assistance a enregistr&eacute; un peu moins que 90.000 demandes d&rsquo;assistance, soit une baisse de 8% en comparaison &agrave; la m&ecirc;me p&eacute;riode en 2018, due &agrave; un nombre moins &eacute;lev&eacute; de dossiers techniques.</span></li><li><span>Le nombre de probl&egrave;mes m&eacute;dicaux &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger est quasi le m&ecirc;me que l&rsquo;an dernier (+0,2%) tandis que les pannes de voiture &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger diminue en comparaison avec la m&ecirc;me p&eacute;riode en 2018(-10%).</span></li><li><span>Les dossiers m&eacute;dicaux concernent 4 jeunes sur 10 (de 0 &agrave; 20 ans). Ceux-ci sont plus fr&eacute;quemment frapp&eacute;s par des probl&egrave;mes de gastro-ent&eacute;rologie, d&rsquo;ORL et d&rsquo;infections.</span></li></ul><h4 id=\"plus-de-1440-demandes-dassistance-par-jour\" ><strong>PLUS DE 1.440 DEMANDES D&rsquo;ASSISTANCE PAR JOUR &nbsp;</strong></h4><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Depuis le d&eacute;but des vacances (du vendredi 28 juin au mercredi 29 &nbsp;ao&ucirc;t 2019 compris), Europ Assistance a enregistr&eacute; 89.666 demandes d&rsquo;assistance (appels t&eacute;l&eacute;phoniques et demandes d&rsquo;assistance via courriel et application), soit une diminution de 8% vs. 2018.</span></li><li><span>Le pic de demande d&rsquo;assistance a eu lieu le vendredi 26 juillet : 2.312 appels, dus en grande partie aux fortes chaleurs.</span></li><li><span>Nombre de demandes d&rsquo;assistance moyen par jour : 1.437.</span></li><li><span>Nombre de demandes d&rsquo;assistance moyen par jour : 1.444.</span></li><li><span>Les premi&egrave;res grandes vagues de d&eacute;part des vacanciers belges vers le sud ont eu lieu apr&egrave;s le deuxi&egrave;me (13-14/07) et le troisi&egrave;me week-end des vacances (20-21/07).</span></li></ul><h4 id=\"meme-nombre-de-dossiers-medicaux-a-letranger-que-lan-dernier\" ><strong>M&Ecirc;ME NOMBRE DE&nbsp; DOSSIERS M&Eacute;DICAUX &Agrave; L&rsquo;&Eacute;TRANGER QUE L&rsquo;AN DERNIER</strong></h4><p>Depuis le d&eacute;but de l&rsquo;&eacute;t&eacute;, Europ Assistance a comptabilis&eacute; 2.169 dossiers m&eacute;dicaux &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, soit quasiment le m&ecirc;me nombre (+0,2%) par rapport &agrave; la m&ecirc;me p&eacute;riode en 2018, une p&eacute;riode qui &eacute;tait d&eacute;j&agrave; fort charg&eacute;e.<strong> </strong>En raison du temps (tr&egrave;s) chaud de la premi&egrave;re moiti&eacute; de la p&eacute;riode de vacances, le nombre de dossiers m&eacute;dicaux a l&eacute;g&egrave;rement augment&eacute; en juillet. En ao&ucirc;t, cependant, ce nombre a l&eacute;g&egrave;rement diminu&eacute;.</p><p>Le plus grand nombre de dossiers m&eacute;dicaux a &eacute;t&eacute; ouvert en France (18%) et en Espagne (Espagne continentale &nbsp;+ &icirc;les&nbsp;: 11%)</p><p>Dossiers m&eacute;dicaux par pays (top 6) :&nbsp;</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/43fdcfd7-1c6f-4502-ba87-6ff094efe01e/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-43fdcfd7-1c6f-4502-ba87-6ff094efe01e\"\n                data-id=\"43fdcfd7-1c6f-4502-ba87-6ff094efe01e\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/43fdcfd7-1c6f-4502-ba87-6ff094efe01e/-/inline/no/Capture+EUROP+ASSISTANCE.PNG\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/43fdcfd7-1c6f-4502-ba87-6ff094efe01e/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>73% des dossiers ont &eacute;t&eacute; ouverts en Europe, 9% en Asie, 6% en Afrique, 6% en Am&eacute;rique Centrale et du Sud, 5% en Am&eacute;rique du Nord, et 1% au Moyen-Orient et en Oc&eacute;anie.</p><p>Types de probl&egrave;mes m&eacute;dicaux les plus rencontr&eacute;s :</p><ol class=\"release-content-list release-content-list--numbered release-content-list--align-inherit\"><li><span>Traumatismes, fractures, blessures : 42 % (+2 pts vs 2018)</span></li><li><span>Infections : 12 % (+1 pt vs 2018)</span></li><li><span>Probl&egrave;mes gastro-ent&eacute;rologiques : 9 % (+1 pt vs 2018)</span></li><li><span>Probl&egrave;mes cardio-vasculaires : 3 % (-2 pts vs 2018)</span></li></ol><p>23% des dossiers m&eacute;dicaux ont donn&eacute; lieu &agrave; une hospitalisation.</p><p>Durant la p&eacute;riode estivale, Europ Assistance a ouvert 16 dossiers de mortalit&eacute; &agrave; l&#039;&eacute;tranger. Chez l&rsquo;assisteur, ce nombre est en ligne avec les ann&eacute;es pr&eacute;c&eacute;dentes.</p><p>Les causes des d&eacute;c&egrave;s sont g&eacute;n&eacute;ralement li&eacute;es essentiellement &agrave; des accidents de la route (voiture, moto, bicyclette, etc.), suivis par des probl&egrave;mes m&eacute;dicaux (accidents vasculaires c&eacute;r&eacute;braux, maladies cardiaques, etc.) ou &agrave; des d&#039;accidents sur le lieu de vacances, suite &agrave; un effort sportif, ou &agrave; un simple effort physique (&agrave; titre d&rsquo;exemple, une personne cardiaque qui se prom&egrave;nerait en pleine canicule).</p><p>Ces tendances montrent qu&#039;il est important d&#039;&ecirc;tre bien inform&eacute; et bien pr&eacute;par&eacute; &agrave; l&#039;avance et, si n&eacute;cessaire d&#039;&ecirc;tre accompagn&eacute; par des professionnels sur place, lorsque des activit&eacute;s planifi&eacute;es sur le lieu de vacances sont rarement ou pas du tout pratiqu&eacute;es &agrave; la maison.</p><h4 id=\"les-dossiers-medicaux-touchent-pres-de-4-jeunes-sur-10\" ><strong>LES DOSSIERS M&Eacute;DICAUX TOUCHENT&nbsp;PR&Egrave;S DE 4 JEUNES SUR 10</strong></h4><p>Les plus jeunes (de 0 &agrave; 17 ans inclus) repr&eacute;sentent 34% des dossiers m&eacute;dicaux ouverts. Si on y ajoute les jeunes de 18, 19 et 20 ans, ce pourcentage s&rsquo;&eacute;l&egrave;ve m&ecirc;me &agrave; 39%, soit pr&egrave;s de 4 voyageurs sur 10&nbsp;!</p><p>En analysant le d&eacute;tail du type de pathologie par groupe d&rsquo;&acirc;ge, il est clair que - d&ucirc; &agrave; leur fragilit&eacute; - les plus jeunes sont les plus impact&eacute;s par les probl&egrave;mes de gastro-ent&eacute;rologie (comme la &laquo;&nbsp;turista&nbsp;&raquo;), les infections (infection infantiles ou tropicales) et les probl&egrave;mes ORL (infection de la gorge, du nez ou des oreilles, dont les oreillons).<strong> </strong>Les maladies cardio-vasculaires sont logiquement plus fr&eacute;quentes chez les personnes &acirc;g&eacute;es &agrave; partir et au-del&agrave; de la&nbsp; quarantaine.</p><p>Les traumatismes (blessures, fractures, contusions&hellip;) touchent tous les groupes d&rsquo;&acirc;ge, m&ecirc;me si ces pathologies sont l&eacute;g&egrave;rement plus fr&eacute;quentes chez les adolescents (sans doute d&ucirc; &agrave; une plus grande prise de risque, dont dans les activit&eacute;s sportives).</p><h4 id=\"les-pathologies-les-plus-frequentes-par-groupe-dage\" ><strong>Les pathologies les plus fr&eacute;quentes par groupe d&rsquo;&acirc;ge</strong></h4>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/30359fec-41e0-4952-ae11-e3ee1b43a179/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-30359fec-41e0-4952-ae11-e3ee1b43a179\"\n                data-id=\"30359fec-41e0-4952-ae11-e3ee1b43a179\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/30359fec-41e0-4952-ae11-e3ee1b43a179/-/inline/no/Capture+1.PNG\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/30359fec-41e0-4952-ae11-e3ee1b43a179/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7d21192-74b4-46d1-b4c4-b6192b5584b8/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-c7d21192-74b4-46d1-b4c4-b6192b5584b8\"\n                data-id=\"c7d21192-74b4-46d1-b4c4-b6192b5584b8\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7d21192-74b4-46d1-b4c4-b6192b5584b8/-/inline/no/Capture+2.PNG\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7d21192-74b4-46d1-b4c4-b6192b5584b8/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c0f016c6-547a-4fca-926e-1b8935b9338f/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-c0f016c6-547a-4fca-926e-1b8935b9338f\"\n                data-id=\"c0f016c6-547a-4fca-926e-1b8935b9338f\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c0f016c6-547a-4fca-926e-1b8935b9338f/-/inline/no/Capture+3.PNG\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c0f016c6-547a-4fca-926e-1b8935b9338f/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9d5bd15-3a02-4534-a5f7-3a584296c931/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-d9d5bd15-3a02-4534-a5f7-3a584296c931\"\n                data-id=\"d9d5bd15-3a02-4534-a5f7-3a584296c931\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9d5bd15-3a02-4534-a5f7-3a584296c931/-/inline/no/Capture+4.PNG\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9d5bd15-3a02-4534-a5f7-3a584296c931/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/af242b8c-3bb6-4dee-9e2a-9a889f2ee119/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-af242b8c-3bb6-4dee-9e2a-9a889f2ee119\"\n                data-id=\"af242b8c-3bb6-4dee-9e2a-9a889f2ee119\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/af242b8c-3bb6-4dee-9e2a-9a889f2ee119/-/inline/no/Capture+5.PNG\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/af242b8c-3bb6-4dee-9e2a-9a889f2ee119/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<h4 id=\"dossiers-dassistance-technique-au-vehicule-en-baisse\" ><strong>DOSSIERS D&rsquo;ASSISTANCE TECHNIQUE AU V&Eacute;HICULE EN BAISSE</strong></h4><p><strong>Pannes de voitures en diminution en Belgique et &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger</strong></p><p>Depuis le d&eacute;but de l&rsquo;&eacute;t&eacute;, Europ Assistance a enregistr&eacute; <strong>&nbsp;</strong>15.517 dossiers techniques en Belgique (-1,6 % vs 2018). Notons que ce chiffre tient compte des probl&egrave;mes techniques qui surviennent lors des d&eacute;placements quotidiens &laquo; maison-boulot &raquo; ainsi que des d&eacute;placements pour les loisirs pass&eacute;s en Belgique.</p><p>Entre le 28/06 et le 28/08/2019, Europ Assistance a ouvert 3.730 dossiers techniques pour l&rsquo;&eacute;tranger (-10,5 % vs. 2018), dont (Top 6) :</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/40dab9a8-5067-4f2b-9279-ad3f5e01a44e/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-40dab9a8-5067-4f2b-9279-ad3f5e01a44e\"\n                data-id=\"40dab9a8-5067-4f2b-9279-ad3f5e01a44e\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/40dab9a8-5067-4f2b-9279-ad3f5e01a44e/-/inline/no/Capture+bi.PNG\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/40dab9a8-5067-4f2b-9279-ad3f5e01a44e/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>Les hautes temp&eacute;ratures dans certaines r&eacute;gions et durant certaines p&eacute;riodes semblent ne pas avoir eu une plus grande influence que l&rsquo;ann&eacute;e pass&eacute;e sur le nombre de probl&egrave;mes techniques.</p><p>Types d&rsquo;interventions techniques les plus fr&eacute;quentes :</p><ol class=\"release-content-list release-content-list--numbered release-content-list--align-inherit\"><li><span>Probl&egrave;mes de moteur, de batterie et de d&eacute;marrage : 70 %, essentiellement dus au temps chaud.</span></li><li><span>Pannes caus&eacute;es par inadvertance (des cl&eacute;s enferm&eacute;es dans le v&eacute;hicule, une erreur de carburant, des crevaisons) : 17 %.</span></li><li><span>Accidents : 9 %</span></li></ol><h4 id=\"des-interventions-dans-le-monde-entier\" ><strong>DES INTERVENTIONS DANS LE MONDE ENTIER</strong></h4><p>Cet &eacute;t&eacute;, Europ Assistance a effectu&eacute; des interventions pour les vacanciers belges dans les pays suivants (les assistances m&eacute;dicales partout dans le monde ainsi que les d&eacute;pannages aux v&eacute;hicules en Europe)&nbsp;:</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/442f340c-ea2f-4ba3-a484-aaab99d7577c/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-442f340c-ea2f-4ba3-a484-aaab99d7577c\"\n                data-id=\"442f340c-ea2f-4ba3-a484-aaab99d7577c\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/442f340c-ea2f-4ba3-a484-aaab99d7577c/-/inline/no/Capture+6.PNG\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/442f340c-ea2f-4ba3-a484-aaab99d7577c/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<hr /><p><u><strong>Contacts presse &amp; m&eacute;dia sociaux</strong></u><strong> :</strong></p><p><strong>Europ Assistance Belgium S.A.<br>\u200b</strong>Xavier Van Caneghem<br>\u200bPR &amp; Market Analyst<br>\u200bTel: 0473/46.82.00<br>\u200b<br>\u200bMail: xavier.van.caneghem@europ-assistance.be<br>\u200bSite : <a href=\"http://www.europ-assistance.be\">www.europ-assistance.be</a><br>\u200bFacebook&nbsp;: <a href=\"http://www.facebook.com/europassistance\">www.facebook.com/europassistance</a><br>\u200bBlog&nbsp;: <a href=\"http://blog.europ-assistance.be\">http://blog.europ-assistance.be</a><br>\u200bTwitter&nbsp;: twitter.com/EA_BEL<br>\u200bPress room: <a href=\"https://europ-assistance.prezly.com/\">https://europ-assistance.prezly.com/</a>.</p><div\n    id='gallery-ea4761f0-b2ba-4fdb-91e4-c17a8f07164f'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='M'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiI1ODk2YWRlZi1kNTY1LTRmNDItOTVmZS1iM2Q5YzIxOGNiNTciLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC81ODk2YWRlZi1kNTY1LTRmNDItOTVmZS1iM2Q5YzIxOGNiNTdcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjoxLjQ4NzY0MDQ0OTQzODIwMjMsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLTU4OTZhZGVmLWQ1NjUtNGY0Mi05NWZlLWIzZDljMjE4Y2I1NyIsImRhdGEtaWQiOiI1ODk2YWRlZi1kNTY1LTRmNDItOTVmZS1iM2Q5YzIxOGNiNTciLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC81ODk2YWRlZi1kNTY1LTRmNDItOTVmZS1iM2Q5YzIxOGNiNTdcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6bnVsbCwiZGF0YS1vcmlnaW5hbCI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzU4OTZhZGVmLWQ1NjUtNGY0Mi05NWZlLWIzZDljMjE4Y2I1N1wvLVwvaW5saW5lXC9ub1wvUGljdHVyZSsyLmpwZyJ9fV0='\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><div\n    id='gallery-dc1f17b3-d1a9-4424-9b4b-e7b7d8b41369'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-contained'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='S'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='M'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiI3ZDBmMDc2Ny05MDFhLTQzNDAtOTc5My1hMzJkZDlkY2IxMmYiLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC83ZDBmMDc2Ny05MDFhLTQzNDAtOTc5My1hMzJkZDlkY2IxMmZcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjoxLjUyMDkzMDIzMjU1ODEzOTUsImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLTdkMGYwNzY3LTkwMWEtNDM0MC05NzkzLWEzMmRkOWRjYjEyZiIsImRhdGEtaWQiOiI3ZDBmMDc2Ny05MDFhLTQzNDAtOTc5My1hMzJkZDlkY2IxMmYiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC83ZDBmMDc2Ny05MDFhLTQzNDAtOTc5My1hMzJkZDlkY2IxMmZcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiZGF0YS1kZXNjcmlwdGlvbiI6bnVsbCwiZGF0YS1vcmlnaW5hbCI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzdkMGYwNzY3LTkwMWEtNDM0MC05NzkzLWEzMmRkOWRjYjEyZlwvLVwvaW5saW5lXC9ub1wvZXVyb3BwcHAuUE5HIn19XQ=='\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><a href='https://cdn.uc.assets.prezly.com/4f24dc88-f4ef-4bd8-a3ca-20ff6635740c/-/inline/no/cp2019-08-29-bilanete2019.pdf' class='release-content-attachment' id='attachment-4f24dc88-f4ef-4bd8-a3ca-20ff6635740c' data-type='attachment' data-track='Story File Download' data-placement='content' data-id='4f24dc88-f4ef-4bd8-a3ca-20ff6635740c'>\n    <span class='release-content-attachment__icon'>\n        <svg class=\"icon icon-download\">\n                <use xlink:href=\"#icon-download\"></use>\n            </svg>\n    </span>\n    <span class='release-content-attachment__details'>\n        <strong class='release-content-attachment__title'>CP2019-08-29-Bilan_&eacute;t&eacute;_2019.pdf</strong>\n        <em class='release-content-attachment__subtitle'>386 KB</em>\n    </span>\n</a>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e85dbf01-ce61-4a80-82ce-ebd462551518/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e85dbf01-ce61-4a80-82ce-ebd462551518/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5896adef-d565-4f42-95fe-b3d9c218cb57/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5896adef-d565-4f42-95fe-b3d9c218cb57/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5896adef-d565-4f42-95fe-b3d9c218cb57/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5896adef-d565-4f42-95fe-b3d9c218cb57/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5896adef-d565-4f42-95fe-b3d9c218cb57/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5896adef-d565-4f42-95fe-b3d9c218cb57/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d0f0767-901a-4340-9793-a32dd9dcb12f/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d0f0767-901a-4340-9793-a32dd9dcb12f/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d0f0767-901a-4340-9793-a32dd9dcb12f/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d0f0767-901a-4340-9793-a32dd9dcb12f/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d0f0767-901a-4340-9793-a32dd9dcb12f/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/7d0f0767-901a-4340-9793-a32dd9dcb12f/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/43fdcfd7-1c6f-4502-ba87-6ff094efe01e/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/43fdcfd7-1c6f-4502-ba87-6ff094efe01e/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/43fdcfd7-1c6f-4502-ba87-6ff094efe01e/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/43fdcfd7-1c6f-4502-ba87-6ff094efe01e/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/43fdcfd7-1c6f-4502-ba87-6ff094efe01e/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/43fdcfd7-1c6f-4502-ba87-6ff094efe01e/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/30359fec-41e0-4952-ae11-e3ee1b43a179/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/30359fec-41e0-4952-ae11-e3ee1b43a179/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/30359fec-41e0-4952-ae11-e3ee1b43a179/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/30359fec-41e0-4952-ae11-e3ee1b43a179/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/30359fec-41e0-4952-ae11-e3ee1b43a179/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/30359fec-41e0-4952-ae11-e3ee1b43a179/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7d21192-74b4-46d1-b4c4-b6192b5584b8/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7d21192-74b4-46d1-b4c4-b6192b5584b8/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7d21192-74b4-46d1-b4c4-b6192b5584b8/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7d21192-74b4-46d1-b4c4-b6192b5584b8/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7d21192-74b4-46d1-b4c4-b6192b5584b8/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7d21192-74b4-46d1-b4c4-b6192b5584b8/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c0f016c6-547a-4fca-926e-1b8935b9338f/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c0f016c6-547a-4fca-926e-1b8935b9338f/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c0f016c6-547a-4fca-926e-1b8935b9338f/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c0f016c6-547a-4fca-926e-1b8935b9338f/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c0f016c6-547a-4fca-926e-1b8935b9338f/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c0f016c6-547a-4fca-926e-1b8935b9338f/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9d5bd15-3a02-4534-a5f7-3a584296c931/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9d5bd15-3a02-4534-a5f7-3a584296c931/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9d5bd15-3a02-4534-a5f7-3a584296c931/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9d5bd15-3a02-4534-a5f7-3a584296c931/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9d5bd15-3a02-4534-a5f7-3a584296c931/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d9d5bd15-3a02-4534-a5f7-3a584296c931/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/af242b8c-3bb6-4dee-9e2a-9a889f2ee119/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/af242b8c-3bb6-4dee-9e2a-9a889f2ee119/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/af242b8c-3bb6-4dee-9e2a-9a889f2ee119/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/af242b8c-3bb6-4dee-9e2a-9a889f2ee119/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/af242b8c-3bb6-4dee-9e2a-9a889f2ee119/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/af242b8c-3bb6-4dee-9e2a-9a889f2ee119/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/40dab9a8-5067-4f2b-9279-ad3f5e01a44e/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/40dab9a8-5067-4f2b-9279-ad3f5e01a44e/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/40dab9a8-5067-4f2b-9279-ad3f5e01a44e/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/40dab9a8-5067-4f2b-9279-ad3f5e01a44e/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/40dab9a8-5067-4f2b-9279-ad3f5e01a44e/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/40dab9a8-5067-4f2b-9279-ad3f5e01a44e/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/442f340c-ea2f-4ba3-a484-aaab99d7577c/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/442f340c-ea2f-4ba3-a484-aaab99d7577c/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/442f340c-ea2f-4ba3-a484-aaab99d7577c/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/442f340c-ea2f-4ba3-a484-aaab99d7577c/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/442f340c-ea2f-4ba3-a484-aaab99d7577c/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/442f340c-ea2f-4ba3-a484-aaab99d7577c/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "attachments": [
        {
            "description": "",
            "extension": "pdf",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4f24dc88-f4ef-4bd8-a3ca-20ff6635740c/-/inline/no/cp2019-08-29-bilanete2019.pdf"
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Saree",
        "last_name": "Jourdain"
    },
    "format_version": 3
}