{
    "title": "L'\u00e9t\u00e9 2021 chez Europ Assistance Belgique : beaucoup plus de demandes d'assistance technique en Belgique et \u00e0 l'\u00e9tranger que lors de l'\u00e9t\u00e9 \"normal\" de 2019, mais moins de dossiers m\u00e9dicaux.",
    "modified_at": "2021-08-26 15:08:51",
    "published_at": "2021-08-26 14:05:00",
    "url": "https://redion.prezly.com/lete-2021-chez-europ-assistance-belgique--beaucoup-plus-de-demandes-dassistance-technique-en-belgique-et-a-letranger-que-lors-de-lete-normal-de-2019-mais-moins-de-dossiers-medicaux",
    "short_url": "http://prez.ly/r4Jb",
    "culture": "fr",
    "language": "FR",
    "subtitle": "En comparaison avec l\u2019\u00e9t\u00e9 2020, les demandes d\u2019assistance de tous types ont \u00e9t\u00e9 beaucoup plus nombreuses.",
    "slug": "lete-2021-chez-europ-assistance-belgique--beaucoup-plus-de-demandes-dassistance-technique-en-belgique-et-a-letranger-que-lors-de-lete-normal-de-2019-mais-moins-de-dossiers-medicaux",
    "body": "<p><u>Remarque importante&nbsp;:</u> <br>\u200bEurop&nbsp;Assistance&nbsp;Belgium dresse ici le bilan de l&rsquo;&eacute;t&eacute; 2021 (chiffres du 2 juillet au 25&nbsp;ao&ucirc;t&nbsp;2021 inclus relatifs &agrave; l&rsquo;assistance m&eacute;dicale et l&rsquo;assistance mobilit&eacute;). <br>\u200bCompte tenu de la situation tr&egrave;s particuli&egrave;re de l&rsquo;&eacute;t&eacute;&nbsp;2020 (alors que des mesures sanitaires strictes s&rsquo;appliquaient et que les risques de contamination au COVID-19 &eacute;taient tr&egrave;s &eacute;lev&eacute;s), il n&rsquo;est pas opportun de faire une comparaison avec cette p&eacute;riode, mais bien avec la saison de vacances &laquo;&nbsp;normale&nbsp;&raquo; de 2019. <br>\u200b&Agrave; noter aussi que le portefeuille de clients d&rsquo;Europ&nbsp;Assistance s&rsquo;est accru de plus d&rsquo;un quart depuis janvier&nbsp;2021, ce qui a bien entendu une influence sur les chiffres absolus. Une comparaison en pourcentage des tendances est d&egrave;s lors la m&eacute;thode la plus appropri&eacute;e pour se forger une id&eacute;e de ces vacances d&#039;&eacute;t&eacute;.</p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span><strong>Le COVID-19 et les vacances d&rsquo;&eacute;t&eacute; 2021:</strong><br>\u200bLes chiffres et tendances ci-dessous montrent que le choix de destinations de vacances et des moyens de transport tout comme l&#039;&eacute;volution des mesures sanitaires et administratives li&eacute;es au COVID-19 ont eu un impact important sur les demandes d&#039;assistance durant les mois de vacances de 2021. \u200b </span></li><li><span><strong>Davantage de demandes d&rsquo;assistance&nbsp;:</strong><br>\u200bEntre le 02/07 et le 25/08, Europ&nbsp;Assistance a enregistr&eacute; plus de 82&nbsp;000&nbsp;demandes d&rsquo;assistance, soit une augmentation de 4&nbsp;% par rapport &agrave; la m&ecirc;me p&eacute;riode en 2019. La grande majorit&eacute; de ces demandes &eacute;taient li&eacute;es &agrave; des d&eacute;pannages en Belgique et &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger. De plus, les demandes d&#039;assistance dues aux intemp&eacute;ries durant le mois de juillet ont maintenu le nombre d&#039;appels tr&egrave;s &eacute;lev&eacute; durant plusieurs semaines.</span></li><li><span><strong>Moins de probl&egrave;mes m&eacute;dicaux &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger&nbsp;:</strong><br>\u200bLe nombre de probl&egrave;mes m&eacute;dicaux &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger a diminu&eacute; de 14&nbsp;% en comparaison &agrave; la m&ecirc;me p&eacute;riode de l&rsquo;&eacute;t&eacute;&nbsp;2019. </span></li><li><span><strong>Davantage de pannes de voiture &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger&nbsp;:</strong><br>\u200bLes pannes de voiture &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger ont &eacute;t&eacute; plus fr&eacute;quentes qu&rsquo;&agrave; la m&ecirc;me p&eacute;riode en 2019 (+15&nbsp;%). </span></li><li><span><strong>Bien plus de pannes de voiture en Belgique&nbsp;:</strong><br>\u200bLe nombre de demandes d&rsquo;assistance pour des pannes de voiture en Belgique a fortement augment&eacute;, +59&nbsp;% en comparaison avec la m&ecirc;me p&eacute;riode en 2019. Beaucoup de Belges ont pass&eacute; leurs vacances en Belgique. Par ailleurs, les intemp&eacute;ries qui ont frapp&eacute; certaines parties du pays en juillet ont g&eacute;n&eacute;r&eacute; beaucoup de demandes d&rsquo;assistance technique.</span></li><li><span><strong>A nouveau des vacances atypiques&nbsp;en 2021 : </strong><br>\u200bLes tendances du Barom&egrave;tre des vacances 2021 d&rsquo;Europ&nbsp;Assistance se sont confirm&eacute;es&nbsp;: les vacanciers ont opt&eacute; plus que jamais pour des destinations europ&eacute;ennes, se sont d&eacute;plac&eacute;s avec leur bulle familiale et de pr&eacute;f&eacute;rence en voiture. La progression du variant Delta et les codes couleurs qui varient d&rsquo;une destination &agrave; l&rsquo;autre, en combinaison avec les obligations sanitaires et administratives (quarantaine, certificat Covid, tests PCR, etc.), ont compliqu&eacute; la planification des vacances.</span></li></ul><h4 id=\"plus-de-1-500-demandes-dassistance-par-jour\" ><strong>PLUS DE 1&nbsp;500&nbsp;DEMANDES D&rsquo;ASSISTANCE PAR JOUR </strong></h4>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7f94bd9-79a0-4ce7-8132-a8f14289abdb/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-d7f94bd9-79a0-4ce7-8132-a8f14289abdb\"\n                data-id=\"d7f94bd9-79a0-4ce7-8132-a8f14289abdb\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7f94bd9-79a0-4ce7-8132-a8f14289abdb/-/inline/no/Image1.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7f94bd9-79a0-4ce7-8132-a8f14289abdb/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Depuis le d&eacute;but des vacances (du vendredi 2&nbsp;juillet au mercredi 25&nbsp;ao&ucirc;t inclus), Europ&nbsp;Assistance a enregistr&eacute; 82 537&nbsp;demandes d&rsquo;assistance (appels t&eacute;l&eacute;phoniques et demandes d&rsquo;assistance via courriel), soit une augmentation de 4&nbsp;% par rapport &agrave; 2019 (et une augmentation de 49&nbsp;% par rapport &agrave; 2020).</span></li><li><span>Le pic des demandes a eu lieu le lundi 19&nbsp;juillet&nbsp;: 3&nbsp;466&nbsp;demandes. Ce pic historique est sensiblement plus &eacute;lev&eacute; que le pic de juillet&nbsp;2019 (1&nbsp;932&nbsp;demandes enregistr&eacute;es le 13&nbsp;juillet&nbsp;2019). Cette augmentation s&rsquo;explique par l&rsquo;accroissement du portefeuille de clients d&rsquo;Europ&nbsp;Assistance&nbsp;Belgium, le nombre &eacute;lev&eacute; de vacanciers qui ont voyag&eacute; en voiture cette ann&eacute;e et les intemp&eacute;ries qui ont touch&eacute; la Belgique au mois de juillet.</span></li><li><span>Nombre moyen de demandes d&rsquo;assistance par jour&nbsp;: 1&nbsp;500. </span></li></ul><h4 id=\"baisse-du-nombre-de-dossiers-medicaux-a-letranger-par-rapport-a-2019\" ><strong>BAISSE DU NOMBRE DE DOSSIERS M&Eacute;DICAUX &Agrave; L&rsquo;&Eacute;TRANGER PAR RAPPORT &Agrave; 2019</strong></h4><p>Durant les mois d&rsquo;&eacute;t&eacute;, Europ&nbsp;Assistance a ouvert 1 672&nbsp;dossiers m&eacute;dicaux &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger, soit une baisse de 14&nbsp;% en comparaison avec la m&ecirc;me p&eacute;riode en 2019 (mais une hausse de 133&nbsp;% par rapport aux m&ecirc;mes mois de vacances en&nbsp;2020, lorsque les vacanciers ne voyageaient pratiquement pas). </p><p>Les mesures qui ont un impact sur le secteur du voyage et le comportement de voyage ainsi que les risques li&eacute;s au COVID-19 ont incit&eacute; les voyageurs &agrave; choisir principalement des destinations europ&eacute;ennes et &agrave; prendre moins de risques. La grande majorit&eacute; des dossiers m&eacute;dicaux ont ainsi &eacute;t&eacute; ouverts en France (26&nbsp;%, soit pr&egrave;s du double de l&rsquo;&eacute;t&eacute;&nbsp;2019) et en Espagne (Espagne continentale + &icirc;les&nbsp;: 17&nbsp;%). Nous observons &eacute;galement une augmentation du nombre de dossiers m&eacute;dicaux en Italie et en Gr&egrave;ce (respectivement 9&nbsp;% et 7&nbsp;%). Aux &Eacute;tats-Unis, le nombre de dossiers a quant &agrave; lui baiss&eacute; (2&nbsp;% contre 5&nbsp;% en 2019).</p><p>Dossiers m&eacute;dicaux par pays (top&nbsp;5)&nbsp;: </p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/087e5e6e-33a1-46bd-b75b-2e8a137824b1/-/crop/999x270/0,15/-/preview/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-087e5e6e-33a1-46bd-b75b-2e8a137824b1\"\n                data-id=\"087e5e6e-33a1-46bd-b75b-2e8a137824b1\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/087e5e6e-33a1-46bd-b75b-2e8a137824b1/-/crop/999x270/0,15/-/preview/-/inline/no/Tableau+1.JPG\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/087e5e6e-33a1-46bd-b75b-2e8a137824b1/-/crop/999x270/0,15/-/preview/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>87&nbsp;% des dossiers ont &eacute;t&eacute; ouverts en Europe (contre 73&nbsp;% en 2019).</p><p>Types de probl&egrave;mes m&eacute;dicaux les plus fr&eacute;quents&nbsp;:</p><ol class=\"release-content-list release-content-list--numbered release-content-list--align-inherit\"><li><span>Traumatismes, fractures, blessures&nbsp;: 42&nbsp;% (-1% vs 2019).</span></li><li><span>Infections (autant li&eacute;es au COVID-19 qu&rsquo;&agrave; d&rsquo;autres maladies)&nbsp;: 16&nbsp;% (+4&nbsp;% par rapport &agrave; 2019).</span></li><li><span>Probl&egrave;mes gastro-ent&eacute;rologiques&nbsp;: 7&nbsp;% (-3 % par rapport &agrave; 2019).</span></li><li><span>Probl&egrave;mes cardiovasculaires&nbsp;: 6&nbsp;% (+2 % vs 2019).</span></li></ol><p>Entre le 2 juillet et le 25&nbsp;ao&ucirc;t&nbsp;2021, 98&nbsp;dossiers m&eacute;dicaux li&eacute;s &agrave; des infections au Covid-19 ont &eacute;t&eacute; ouverts.</p><h4 id=\"dossiers-dassistance-technique-aux-vehicules-en-forte-hausse\" ><strong>DOSSIERS D&rsquo;ASSISTANCE TECHNIQUE AUX V&Eacute;HICULES EN FORTE HAUSSE</strong></h4>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/9c1a45c3-fcae-428d-ad23-6555327700ff/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-9c1a45c3-fcae-428d-ad23-6555327700ff\"\n                data-id=\"9c1a45c3-fcae-428d-ad23-6555327700ff\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/9c1a45c3-fcae-428d-ad23-6555327700ff/-/inline/no/Image2.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/9c1a45c3-fcae-428d-ad23-6555327700ff/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>Du 2 juillet au 25&nbsp;ao&ucirc;t, Europ&nbsp;Assistance a ouvert 21 623&nbsp;dossiers techniques <strong>en Belgique</strong> (+59&nbsp;% par rapport &agrave; 2019 et +65&nbsp;% par rapport &agrave; 2020). Notons que ce chiffre inclut &eacute;galement les probl&egrave;mes techniques qui surviennent lors des trajets quotidiens domicile-lieu de travail et des d&eacute;placements pour les loisirs en Belgique. <br>\u200b<br>\u200bCette hausse est due &agrave; l&rsquo;accroissement du portefeuille de clients d&#039; Europ Assistance Belgium, au grand nombre de Belges qui ont pass&eacute; leurs vacances en Belgique et aux cons&eacute;quences des graves intemp&eacute;ries dans certaines r&eacute;gions du pays.</p><p><strong>&Agrave; l&rsquo;&eacute;tranger</strong>, Europ&nbsp;Assistance a ouvert un total de 3&nbsp;899&nbsp;dossiers pour des interventions techniques aux v&eacute;hicules entre le 02/07 et le 25/08/2021, soit +15&nbsp;% par rapport &agrave; 2019 et +55&nbsp;% par rapport &agrave; 2020, dont (top&nbsp;5)&nbsp;:</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/a943abc4-f100-420f-8548-e2f5c7cc21f5/-/crop/669x185/0,12/-/preview/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-a943abc4-f100-420f-8548-e2f5c7cc21f5\"\n                data-id=\"a943abc4-f100-420f-8548-e2f5c7cc21f5\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/a943abc4-f100-420f-8548-e2f5c7cc21f5/-/crop/669x185/0,12/-/preview/-/inline/no/Tableau+2.JPG\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/a943abc4-f100-420f-8548-e2f5c7cc21f5/-/crop/669x185/0,12/-/preview/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>Types d&rsquo;interventions techniques les plus fr&eacute;quentes&nbsp;: </p><ol class=\"release-content-list release-content-list--numbered release-content-list--align-inherit\"><li><span>Probl&egrave;mes de moteur, de batterie et de d&eacute;marrage&nbsp;: 70&nbsp;%.</span></li><li><span>Probl&egrave;mes techniques caus&eacute;s par inadvertance (cl&eacute; enferm&eacute;e dans le v&eacute;hicule, erreur de carburant, crevaison)&nbsp;: 18&nbsp;%.</span></li><li><span>Accidents&nbsp;: 9&nbsp;%.</span></li></ol><p>Les causes des interventions techniques sont similaires &agrave; celles de 2019 (et 2020).</p><h4 id=\"europ-assistance-belgique-est-intervenue-presque-partout-dans-le-monde\" ><strong>EUROP ASSISTANCE BELGIQUE EST INTERVENUE (PRESQUE) PARTOUT DANS LE MONDE</strong></h4><p>Malgr&eacute; les mesures sanitaires et les restrictions de voyage en vigueur dans de nombreux pays, notamment hors de l&rsquo;Europe, Europ Assistance Belgique a ouvert cet &eacute;t&eacute; des dossiers d&#039;assistance sur tous les continents (120 pays). Bien que les destinations lointaines aient &eacute;t&eacute; moins populaires que lors des &quot;&eacute;t&eacute;s classiques&quot;, la carte ci-dessous montre que les demandes d&#039;assistance ont afflu&eacute; du monde entier. <br>\u200bLa carte illustre la somme, par code couleur, des dossiers m&eacute;dicaux recens&eacute;s dans le monde et des interventions techniques r&eacute;alis&eacute;es sur les v&eacute;hicules en Europe.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                                    srcset=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1/-/resize/1200x/-/format/auto/ 1x, https://cdn.uc.assets.prezly.com/fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1/-/resize/2400x/-/format/auto/ 2x\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1\"\n                data-id=\"fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1/-/inline/no/Summer+files+2021+EAB-FR.png\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p><u>Relations presse:</u></p><p><strong>Europ Assistance Belgium S.A.<br>\u200b</strong>Xavier Van Caneghem<br>\u200bPR &amp; Market Analyst<br>\u200bT + 0473.46.82.00<br>\u200b<a href=\"mailto:xavier.van.caneghem@europ-assistance.be\">xavier.van.caneghem@europ-assistance.be</a><br>\u200bwww.europassistance.be</p><a href='https://cdn.uc.assets.prezly.com/6d853bca-2df3-4ada-928b-1e605ead32e0/-/inline/no/cp-2021-08-26-bilan-ete-2021.pdf' class='release-content-attachment' id='attachment-6d853bca-2df3-4ada-928b-1e605ead32e0' data-type='attachment' data-track='Story File Download' data-placement='content' data-id='6d853bca-2df3-4ada-928b-1e605ead32e0'>\n    <span class='release-content-attachment__icon'>\n        <svg class=\"icon icon-download\">\n                <use xlink:href=\"#icon-download\"></use>\n            </svg>\n    </span>\n    <span class='release-content-attachment__details'>\n        <strong class='release-content-attachment__title'>CP 2021-08-26-Bilan &eacute;t&eacute; 2021.pdf</strong>\n        <em class='release-content-attachment__subtitle'>352 KB</em>\n    </span>\n</a><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/03c51656-fb7b-47ad-b642-3cd192edbb5d/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/03c51656-fb7b-47ad-b642-3cd192edbb5d/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7f94bd9-79a0-4ce7-8132-a8f14289abdb/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7f94bd9-79a0-4ce7-8132-a8f14289abdb/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7f94bd9-79a0-4ce7-8132-a8f14289abdb/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7f94bd9-79a0-4ce7-8132-a8f14289abdb/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7f94bd9-79a0-4ce7-8132-a8f14289abdb/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d7f94bd9-79a0-4ce7-8132-a8f14289abdb/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/087e5e6e-33a1-46bd-b75b-2e8a137824b1/-/crop/999x270/0,15/-/preview/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/087e5e6e-33a1-46bd-b75b-2e8a137824b1/-/crop/999x270/0,15/-/preview/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/087e5e6e-33a1-46bd-b75b-2e8a137824b1/-/crop/999x270/0,15/-/preview/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/087e5e6e-33a1-46bd-b75b-2e8a137824b1/-/crop/999x270/0,15/-/preview/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/087e5e6e-33a1-46bd-b75b-2e8a137824b1/-/crop/999x270/0,15/-/preview/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/087e5e6e-33a1-46bd-b75b-2e8a137824b1/-/crop/999x270/0,15/-/preview/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9c1a45c3-fcae-428d-ad23-6555327700ff/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9c1a45c3-fcae-428d-ad23-6555327700ff/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9c1a45c3-fcae-428d-ad23-6555327700ff/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9c1a45c3-fcae-428d-ad23-6555327700ff/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9c1a45c3-fcae-428d-ad23-6555327700ff/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9c1a45c3-fcae-428d-ad23-6555327700ff/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a943abc4-f100-420f-8548-e2f5c7cc21f5/-/crop/669x185/0,12/-/preview/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a943abc4-f100-420f-8548-e2f5c7cc21f5/-/crop/669x185/0,12/-/preview/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a943abc4-f100-420f-8548-e2f5c7cc21f5/-/crop/669x185/0,12/-/preview/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a943abc4-f100-420f-8548-e2f5c7cc21f5/-/crop/669x185/0,12/-/preview/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a943abc4-f100-420f-8548-e2f5c7cc21f5/-/crop/669x185/0,12/-/preview/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a943abc4-f100-420f-8548-e2f5c7cc21f5/-/crop/669x185/0,12/-/preview/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fcadc621-a172-464f-81f4-0c3abd7e03a1/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "attachments": [
        {
            "description": "",
            "extension": "pdf",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/6d853bca-2df3-4ada-928b-1e605ead32e0/-/inline/no/cp-2021-08-26-bilan-ete-2021.pdf"
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Chlo\u00e9",
        "last_name": "Saucin"
    },
    "format_version": 3
}